While fans wait for the announcement of 'Borderlands 4,' another clue points to the shooter's existence. 'Tiny Tina’s Wonderlands 2' could also be one of the ongoing productions.